Hace unos días, Quico y Juan Cristobal lanzaron finalmente la versión en español de CaracasChronicles. Su declaración de principios me parece arrechísima:
Para mi gusto, ese empeño por mantener un lenguaje artificial, forzado, lleno de muletillas y lugares comunes e.g. “para nadie es un secreto que…” y “y es por eso que…” le han hecho muchísimo daño a la esfera pública venezolana. Si nuestros debates públicos, nuestras plataformas electorales, nuestros documentos académicos y nuestras páginas de opinión matutinas casi siempre aparentan estar psicóticamente desprendidas de la realidad nacional, yo creo que en parte es porque nos empeñamos en discutir en público usando un estilo que ni de vaina se nos ocurriría usar cuando de verdad tenemos que resolver un problema apremiante.
Sigue Leyendo La Política y la Lengua Española | Caracas Chronicles en Español.