Mastodon

Señal #53 de que vives en una ciudad global

(…o una trampa para turistas) Junto a ti, una pareja intenta comunicarse. Ninguno de los dos habla la lengua del otro, ninguno habla el idioma local. Tratan de entenderse en un inglés enmascarado por gruesos acentos. Debe ser difícil navegar una pareja en otro idioma, traducir todo el tiempo, como dice O. Debe ser asfixiante […]

El peso del Padre nazi | Alfonso Daniels

«Siento tanto placer que podría masturbarme», comenta Niklas, «solo con imaginármelo sentado con la pistola esperando la llegada de los americanos y su mente dando saltos preguntándose: ¿hay alguna salida?, ¿debería apretar el gatillo? Pero fui rey de Polonia; no lo hagas, Hans, seguro que te perdonarán. Qué error tan maravilloso que cometió». Años después, […]